Can plants uptake dye through the roots and will the flowers of the plant change color?
Yes some pot plants will uptake absorbable flower dyes through the roots. But there are many plants which cannot do that. For that reason most pot plants are colored by dipping dye.